Use these three sales automation tricks to free your reps from time-sucking manual work.