Lire en français

Small businesses across Canada have been responding to the pandemic, learning how to manage their teams remotely through videoconferencing, chat and other apps, optimizing or enhancing e-commerce capabilities, and in some cases, introducing contactless payments, offering curbside pickup or other delivery options.

Given their vital role to the Canadian economy, small businesses shouldn’t have to do this on their own.

Salesforce, is pleased to announce that we are bringing Salesforce Care Small Business Grants to Canada through a partnership with the Canadian Chamber of Commerce in support of its Canadian Business Resilience Network Small Business Relief Fund.

How the Small Business Relief Grants Work

We are proud to be partnering with the Canadian Chamber of Commerce to support Canada’s small businesses as they work to adapt to the next normal. As Canada’s largest business association, the Canadian Chamber of Commerce will manage the application process, as well as the selection and distribution of the grants. The Canadian Business Resilience Network Small Business Relief Fund will offer 62, one-time $10,000 grants to help our entrepreneurs recover and to further boost their resilience.

The grant application will be available to all Canadian businesses that employ between two to 50 employees and subject to the criteria as laid out on the Canadian Chamber of Commerce website.

Applications open on June 1, 2020, close on June 12, 2020 and the successful applicants will be announced in late June or early July. For more information about eligibility criteria and how to apply, please visit the Canadian Chamber of Commerce website.

How Salesforce Is Supporting Small Businesses Right Now

The reopening of the economy will undoubtedly involve a lot of change. However there are some things that won’t change, such as the increased ability for small businesses to grow successfully based on their use of digital technologies and data-driven thinking.

Salesforce is here to help you reimagine work, which is why we’ve launched Work.com – new technology solutions and resources to help business and community leaders around the world reopen safely, re-skill employees and respond efficiently on the heels of the COVID-19 pandemic. Use this versatile framework to stabilize your business, reopen your workplace, and eventually when we emerge from this crisis – grow your business. Download our playbook to start planning your journey back to work today.

Lancement du Fonds d’aide aux petites entreprises pour les entreprises canadiennes

Les petites entreprises canadiennes ont répondu aux défis de la pandémie et ont appris comment gérer leurs équipes à distance par le biais de vidéoconférences, de clavardage et d’autres applications. Elles ont optimisé leurs capacités de cybercommerce, et dans certains cas, ont introduit des méthodes de paiement sans contact et offert le ramassage en bordure de magasin ou d’autres options de livraison.

Étant donné le rôle crucial qu’elles jouent dans l’économie canadienne, les petites entreprises ne devraient pas faire cela seules.

Salesforce est fière d’annoncer que les subventions pour petites entreprises Salesforce Care sera disponible au Canada grâce à un partenariat avec la Chambre de commerce canadienne, en soutien au Réseau de résilience des entreprises canadiennes : fonds d’aide aux petites entreprises.

Comment fonctionnent le fonds d’aide aux petites entreprises ?

Nous sommes fiers de nous associer à la Chambre de commerce canadienne en soutien aux petites entreprises canadiennes alors qu’elles s’adaptent à cette nouvelle normalité. En tant que la plus importante association d’affaires au Canada, la Chambre de commerce canadienne gérera le processus de demande de subvention, ainsi que la sélection et l’octroi des fonds. Le fonds d’aide aux petites entreprises du Réseau de résilience des entreprises canadiennes offrira 62 subventions uniques de 10 000 $ pour aider nos entrepreneurs à récupérer et stimuler davantage leur résilience.

La demande de subvention sera disponible à toutes les entreprises canadiennes qui ont entre 2 et 50 employés et qui se soumettent aux critères tels que stipulés par le site Web de la Chambre de commerce canadienne.

Les demandes de subventions pourront être soumises à partir du 1e juin 2020 et jusqu’au 12 juin 2020. Les demandeurs acceptés seront annoncés à la fin juin ou en début juillet. Pour plus d’informations sur les critères d’admissibilité et comment présenter une demande, visitez le site Web de la Chambre de commerce canadienne.

Comment Salesforce soutient-elle les petites entreprises maintenant ?

La réouverture de l’économie engendra sans aucun doute beaucoup de changements. Toutefois, certains aspects demeureront les mêmes, dont la capacité des petites entreprises à croître grâce à leur utilisation de la technologie et leur attention focalisée sur les données.

Salesforce est ici pour vous aider à repenser le travail, c’est pour cela que nous avons lancé Work.com. Ce sont de nouvelles solutions technologiques et des ressources qui aident les entreprises et les dirigeants communautaires à travers le monde à rouvrir en sécurité, parfaire les compétences des employés, et répondre plus efficacement suite à la pandémie de COVID-19. Utilisez cette structure versatile pour stabiliser votre entreprise, rouvrir votre milieu de travail, puis, lorsque nous émergeons de la crise, faire croître votre entreprise. Consultez notre site Web pour en apprendre plus sur Work.com.